In some dining halls, students pay directly for what they eat, while in others, they pay a fixed charge per term to cover catering overheads, and are then charged solely for the food they eat.

而在厅里学生们每学期交固定数额饮管理费，然再为他们所吃食物单独付费。

As a test charge moves closer to one of the fixed charges, the forces on it will be larger, thus the greater number of lines in that area.

随着其中一个固定移动， 他们身上力量正在增加。以及行数。